Вы уверены, что ваш учитель знает английский?

Я долго думала, стоит ли писать подобный пост, всё-таки говорить плохо о коллегах - не очень красиво.Но все-таки решила, что народ имеет право знать правду.

В последнее время мне стало совершенно очевидно, что большинство людей выбирают школы английского, основываясь на чем угодно, кроме знаний самих учителей.То есть, мы просто по умолчанию подразумеваем, что раз уж мы платим деньги, то дело точно будем иметь с профессионалом (то же самое касается и врачей, вы замечали?). К сожалению, это далеко не всегда является правдой. А оценить уровень владения языком, в состоянии только носитель языка, или человек, знающий язык на уровне носителя. Для того, чтобы иметь такой уровень, недостаточно просто закончить вуз, или иметь опыт общения с иностранцами - выходцами из Китая, Кореи, Филиппин или Нигерии (которые и сами говорят с ошибками, потому что английский для них - не родной). Для того, чтобы добиться совершенства в языке, языком нужно жить каждый день: смотреть фильмы и сериалы, читать книги, общаться с носителями, постоянно узнавать новые тренды в языке, модные словечки и выражения. Если учитель этого не делает, он просто разучится пользоваться языком. Представьте, что будет с нашими мышцами ног, если мы годами не будем вставать с постели? Они атрофируются - и нам придётся учиться ходить заново. То же самое происходит и с навыками языка. Знания конечно не сотрутся, но атрофируются, как мышца. К сожалению, это неизбежно. И таких "атрофированных" учителей в России гораздо больше, чем хочется признавать. БАЗОВОМУ уровню такой преподаватель, бесспорно, научить в состоянии. Но вот объяснить тонкости использования слов и выражений, научить плавно и естественно разговаривать, он уже НЕ СМОЖЕТ.

В карусели представлены промо - тексты, написанные одной известной мне руководительницей школы английского, с опытом преподавания около 20(!!!) лет. Могу поспорить, что её подписчиков впечатлил текст, просто потому, что "ого, он на английском!" Увидев первый подобный пост, у меня просто по-тихой свело зубы от ужаса.После четвёртого, я решила, что хочу проконсультироваться с носителями языка.

Я сделала скриншот, замазала никнейм, и выставила в hellotalk (платформу, где люди со всего мира изучают языки, и я сама практикую испанский и японский), с просьбой помочь мне разобраться. Может я чего-то в этой жизни не понимаю?!Но американцы и британцы, также как и я, были озадачены странным выбором слов и корявым построением предложений, сделанными ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ УЧИТЕЛЕМ. Для вашего удобства, в карусели вы найдете оригинальные посты со страницы этой школы, с подчеркнутыми "корявыми" местами и ошибками, и следом - комментарии носителей языка с переводом.

Какие же итоги нам осталось подвести, и какие мифы я хочу развеять этим постом:

Стаж работы учителя ничего не говорит о его уровне владения языком.

То, что кто-то пишет на английском, не значит, что он пишет правильно и без ошибок.

Языковые школы НЕ ОДИНАКОВЫ. Стоит взвесить, что для вас важнее: качество образования и уровень знаний самого учителя, или же расстояние школы от дома/стоимость /занятия в классе, а не по компьютеру/дружба с учителем или что-то ещё...

Ни один учитель вам не признается, что он сам еле - еле разговаривает по-английски. Не ждите что на вопрос "а какой уровень знаний у ваших педагогов" вы получите честный ответ.

О том, как узнать, что ваш учитель плохо знает язык, читайте в следующем посте

#школа#учительонлайн#учительанглийского#английскийдляпутешествий#английскийонлайн#онлайншкола#онлайнанглийский#репетитор#английскийдлядетей#английскийязык#английскийдлявсех#егэ#огэ#студияанглийского#английскийвбиробиджане#правда#откровенно#честныйответ#москваанглийский#мойшкольник#школьники#мояшкольница#мойребенок#мама#мамочка#семья#khv#биробиджан#birobidzhan#Vladivostok#владивосток#магадан#сочи#ростов#екатеринбург#учитель#школа#помощьсанглийским#изучениеанглийского